删陀迦旃延&摩诃迦旃延

删陀迦旃延&摩诃迦旃延 据《大智度论》,奉世尊遗教,阿难去教化阐那时,为他复述了《迦旃延经》。《杂阿含经》卷十( 262 经): “……尔时,阿难语阐陀言:‘我亲从佛闻,教摩诃迦旃延言: 世人颠倒依于二边,若有、若无;世人取诸境界,心便计着。迦旃延,若不受、不取、不住、不计于我,此苦生时生,灭时灭。迦旃延,于此不疑、不惑、不由于他而能自知,是名正见,如来所说。 所以者何?迦旃延,如实正观世间集者,则不生世间无见;如实正观世间灭,则不生世间有见。迦旃延,如来离于二边,说于中道,所谓此有故彼有,此生故彼生。谓缘无明有行,乃至生、老、病、死、忧、悲、恼、苦集。所谓此无故彼无,此灭故彼灭。谓无明灭则行灭,乃至生、老、病、死、忧、悲、恼、苦灭 ……’” 勘,此经对应南传相应部 22 相应 90 经阐陀经: ……(阿难云:)“阐陀学友!我在世尊面前曾听到这样;当面领受 [ 世尊 ] 对迦旃延氏比丘的教导:‘迦旃延!这世间多数依於两者:实有的观念与虚无的观念。 迦旃延!以正确之慧如实见世间集者,对世间不存虚无的观念;以正确之慧如实见世间灭者,对世间不存实有的观念。 迦旃延!这世间多数为攀住、执取、黏著所束缚,但对攀住、执取、心的依处、执持、烦恼潜在趋势不攀取、不执取,不固持「我的真我」的人,对所生起的只是苦的生起,所灭去的只是苦的灭去 [ 一事 ] ,不困惑、不怀疑,不依於他人而智慧在这里生成,迦旃延!这个情形是正见。 迦旃延! ‘一切实有’,这是第一种极端;‘一切虚无’,这是第二种极端。 迦旃延!不往这两个极端后,如来以中间教导法:以无明为缘而有行;以行为缘而有识;以识为缘而有名色(五蕴);以名色为缘而有六处;以六处为缘而有六触;以六触为缘而有(三)受;以受为缘而有爱;以爱为缘而有(四)取;以取为缘而有(三)有,以有为缘而有生;以生为缘而有老死,于是忧悲苦恼等大苦聚集。这样是这整个苦蕴的集。 但就以那无明的无余褪去与灭而行灭; ……(中略)这样是这整个苦蕴的灭。’ (阐陀云:) ‘阿难学友!对那些有同梵行者怜愍、乐於利益、教诫、训诫的尊者们来说,正是这样,而现在,我听到尊者阿难的说法,已现观了法。’ 南传相应部引文的 “迦旃延氏”,巴利文经典原文作 kacc ā nagotta ṃ ,迦旃延,巴利文原文作 kacc ā na ,对应的汉文《杂阿含》,做“摩诃迦旃延”( mah ā kacc ā na )。 这样,似乎,前述几部经、律中的 kacc ā nagotto 、 kacc ā nagotta ṃ 迦旃延氏、 kacc ā nagotra 迦求陀迦旃延、 迦求陀栴延 、 mah ā kacc ā na 摩诃迦旃延、 kacc ā na 迦旃延,《杂阿含》的 陀迦旃延,《大智度论》的“删陀迦旃延”、 《中论》的迦旃延 k ā ty ā yan ā都指向一个人——大迦旃延。至少,现有的经典更多地指出这一趋势。 ...

2017年10月28日 · 1 分钟 · 85 字 · 释观清

《六门教授习定论》讲记031(上)——《六门教授习定论》讲记·又跟睡觉过不去

《六门教授习定论》讲记031(上) **“于初夜分经行、宴坐,从顺障法净修其心。”**这个和前面昼日的情况是一样的。 **“净修心已,出住处外洗濯其足,还入住处,右胁而卧,重累其足,住光明想、正念、正知、思维起想巧便而卧。 ”九点到了,到门外面洗完脚,回来睡觉,还得光明想右侧卧 …… 然后,“至夜后分,速疾悎寤,”三点一到, 马上醒过来,“经行、宴坐,从顺障法净修其心。”**继续跑香、打坐,修心、断障。 我们来看一下**“光明想”。“为除彼故,于光明相善巧精恳,善取善思、善了善达。以有明俱心,及有光俱心。”“有明俱心”,就是法光明,这个叫“有明”。“有光俱心”**,就是以外面的除暗的光明想、来思维。 或者想着自己沐浴在一片光明中,或者想佛教的法义 ……就这样,入睡…… 修光明想的时候, 你可以想周围是一整片的光明。我的习惯是这样的:我们以前打坐的时候要修光明想嘛,想象周围是一片光明。我就开一个台灯,用台灯的光来对着自己, 眼一闭, 然后就想着外面都是光明。自己直接想不容易嘛,就用台灯对着自己,眼睛闭起来以后 ,借助打过来的灯光, 好像就有 面前 一片光明的感觉。这个只是我自己的经验啊,并没有其他的东西啊。 那么,如果要昏沉的时候怎么办呢?就是我们前面讲的故事里面,释迦牟尼佛教导目犍连所做的,在昏沉的时候应该做的:**“或于屏处、或于露处往返经行。”**起来走走。 然后经行的时候应该怎么样呢?六念 ——念佛、念法、念僧、念戒、念舍、念天。经行的时候,就是想佛法僧,念戒也可以,念舍、念天也可以。这个 “ 天 ”, 在密宗里面的讲法就说是佛菩萨,就是第一义天 ——了义天,就是佛,在密宗里面直接就是本尊。 这个时候如果是晚上,很困了,要睡觉了,怎么办呢? ( 哎呀,为什么老跟睡觉过不去呢? ) 那就要看书,**“以无量门称扬赞叹昏沉睡眠永断功德。”**批评 “昏沉”、“睡眠” 这些方面 内容 的书要看,哪些书呢?就是本事啊、本生啊等等佛的经典。

2017年10月27日 · 1 分钟 · 35 字 · 释观清

《中论》“佛能灭有无”之“迦旃延经”——《中论》之《迦旃延经》

《中论》“佛能灭有无”之“迦旃延经” 续昨 《中论》说的《化迦旃延经》,《杂阿含》为 陀迦旃延,《大智度论》说 “删陀迦旃延”,此二应为一人。《南传相应部》此经则直云“尊者迦旃延”。如云: “……尔时,尊者迦旃延來詣世尊處。诣已,礼拜世尊,坐于一面。 坐于一面之尊者迦旃延,白世尊曰: ‘大德 ! 所谓正见、正见,大德 ! 正见者何耶 ? ’ ‘迦旃延 ! 此世间多依止于有与无之两 [ 极端 ] 。’ 迦旃延 ! 依正慧以如实观世间之集者、则此世间为非无者。迦旃延 ! 依正慧以如实观世间之灭者,则此世间为非有者。 迦旃延 ! 此世间多为方便所囚、计、取着。圣弟子计使、取着于此心之依处,不囚于‘予是我,’无著、无住,苦生则见生,苦灭则见灭,不惑不疑,无缘他事,是彼智生。迦旃延 ! 如是乃正见。 迦旃延 ! 说‘一切为有,’此乃一极端。说‘一切为无,’此乃第二极端。 迦旃延 ! 如来离此等之两端,而依中道说法……” 查《南传大藏经》,此处迦旃延,有作 kacc ā nagotto 及 kacc ā na ,而非 mah ā kaccAna (摩诃迦旃延)。 Kacc ā nagotto , kacc ā na ,即迦旃延;巴利文 gotto ,梵语作 gotra ,汉译“迦求陀”,《十诵律》之“宾头罗尊者取钵事”中有“迦求陀迦旃延”,《四分律》“钵事”做“波瞿迦旃延”,《南传律·犍度》做“迦求陀栴延”。此之迦求陀迦旃延、波瞿迦旃延、迦求陀栴延应是一人。《翻梵语》谓:“‘迦求陀迦旃延’:译曰:迦求陀者,领;迦旃延者,姓 ) ”。 又,巴利文 gotto ,即种姓、姓,则 kacc ā nagotto 即“姓迦旃延者”,略即迦旃延。故南传有谓此处之 kacc ā nagotto 及 kacc ā na 即 mah ā kaccAna (摩诃迦旃延) ...

2017年10月27日 · 1 分钟 · 86 字 · 释观清

“佛能灭有无”&“佛能知有无”

“佛能灭有无”&“佛能知有无” 《中论 · 观有无品第十一》第七颂: “佛能灭有无,如化迦旃延, 经中之所说,离有亦离无。 ” 此颂第一句,吕澂先生译作: “佛能知有无”。此从仅存之梵文《中论》(即梵文本月称《明句论》) 而来。 《中论》梵本此颂作: k ā ty ā yan ā vav ā de câstîti nâstîti côbhayam | prati ṣ iddha ṃ bhagavat ā bh ā v ā bh ā vavibh ā vin ā | 但查清辨 · 《般若灯论》、安慧 · 《大乘中观释论》,似皆同什译,谓佛能 “离有无”或“不着有无”,并且,“离有无”比“知有无”似乎更符合《迦旃延经》的原文。对照诸译,拟表如下: 颂文 梵文 《 中论颂 》 | k ā ty ā yan ā vav ā de câstîti nâstîti côbhayam | prati ṣ iddha ṃ bhagavat ā bh ā v ā bh ā vavibh ā vin ā | 藏文 《 中论颂 》 | བཅོམ་ལྡན་དངོས་དང་དངོས་མེད་པ།། སྟོན་པས་ཀཱཏྱཱ་ཡ་ན་ཡི།། གདམས་ངག་ལས་ནི་ཡོད་པ་དང་།། མེད་པ་གཉིས་ཀའང་དགག་པ་མཛད 《中论颂》姚秦·罗什译 | 佛能灭有无, 如化迦旃延, 经中之所说,离有亦离无。 《般若灯论》唐·波颇密多罗译 | 佛能如实观,不着有无法, 教授迦旃延,令离有无二。 《大乘中观释论》宋·惟净、法护译 | 世尊已成就,离有亦离无, 教授迦旃延,应离有无二。 《正理海》江波 ·稿本 | 了知有无事,世尊于《教诫 迦旃延经》中,俱破有无二。 程恭让 译颂 | 在《化迦旃延经》中,所谓“有”、“无”二者, 是由理解有、无的薄伽梵已经遮止的。 ...

2017年10月26日 · 1 分钟 · 125 字 · 释观清

《六门教授习定论》030(下)——《六门教授习定论》讲记·谢谢弥勒菩萨!

《六门教授习定论》030(下) 这里面要观察的段食的过患 。这 个时候呢,要把段食想成很难吃的东西。**“云何受用种类过患?”是什么呢?“谓如有一,将欲食时,”将要吃的时候,“所受段食色香味触皆悉圆满,甚为精妙。”本来是很好吃的东西,“从此无间进至口中,牙齿咀嚼,津唾浸烂,涎液缠裹,转入咽喉。尔时此食先曾所有悦意妙相一切皆舍, ”好的东西都变成不好的了。“次后转成可恶秽相,当转异时,状如变吐。”**像吐出来的东西一样,不是吗?事实如此啊!如果有一个东西叫做净化器的话, 那 我们的人体是正好相反的,最好的东西经过我们人体消化以后,都变成最烂的东西了。后面还讲到了,这些变化出来的东西,最后又变成什么呢?泪啊、汗啊、疥癣啊、脏东西啊,连我们自己的手都不愿意碰 …… 总的来说 ,“于食知量”,就是别吃太多,别吃太过分,吃太过分也不好。 接下去这一段就是**“悎寤瑜伽”**,本来是初夜、中夜、后夜,应该是三分喽,在这里面就给我们加出一分来了,要谢谢弥勒菩萨 ,给我们多留了两小时睡觉时间 。 **“云何常勤修习觉寤瑜伽?言初夜者,谓夜四分中,过初一分,是夜初分。”这里面把夜分成四分,这个夜初分就是 晚上六点以后到 九点以前。“言后夜者,谓夜四分中,过后一分,是夜后分。 ”**后夜就是 凌 晨三点到六点, 中间 的就是夜中分,就是把晚上分成四分,我们可以睡 两 分 , 差不多就是九点到凌晨三点 。 在这 以前呢 , 是把晚上分成三分 。我们还记得吧?**“愿昼吉祥,夜吉祥,昼夜六时恒吉祥。”**昼夜共六时,那么每一时应该是四个小时 。夜分成三分 —— 初 夜、中 夜, 能睡觉的就是中夜,只有四个小时。现在《瑜伽师地论》就多给我们两个小时睡觉了。 “谢谢弥勒菩萨!” 那么,除了这个规定的睡觉时间以外,还是有其他的,比如你累的时候还是可以睡的,这可别忘了,要不然不容易啊。为自己睡觉来找理由,不好找啊 ,不容易找啊 ! **“悎寤瑜伽者,谓如说言:于昼日分经行、宴坐,从顺障法净修其心。”**白天完全是不可以睡觉的。但是 , 即使在白天完全不可以睡觉的当中,仍然有你生病的那一分,有你疲极的一分 —— 就是很累很累的那一分 。 这么说也是有根据的 。 释迦牟尼佛 年纪大了以后,下午也睡会儿的,就说: “舍利弗,你帮我讲经吧!我歇会。” ( 哎,舍利弗的精神这么好? 好像他的年纪也不小嘛。) 现在每个寺院里的规定不同,也有午睡的,甚至有吃 药石 的。

2017年10月26日 · 1 分钟 · 58 字 · 释观清

《六门教授习定论》030(中)——《六门教授习定论》讲记·恒常殷勤

《六门教授习定论》030(中) 后面是根律仪。 “云何根律仪?谓如有一,能善安住密护根门,”这里的用词就比之前多了,叫“密护根门”。**“防守正念,常委正念,乃至广说。”**这里又出现 “常委”这个词了。 恒常委重,就是无间殷勤。 好,我们就来看看对 “常委”的解释。**“云何名为常委正念?谓于此念恒常所作,委细所作。”“恒常”是什么意思呢?“当知此中,恒常所作,名无间作。”就是“无间”,**没有(无)间断(间),就是 “一直”、“常常”的意思 。 什么是**“委细所作”呢?“委细所作,名殷重作。”就是刚才我们所用的“殷重”。“恒常”和“委细”,一个是不间断的 、无间隔的 ,一个是殷重的 、细心的 。“即于如是无间所作、殷重所作,总说名为常委正念。”“无间”和“殷重”这二个词是来解释“恒常”和“委细”的,而“恒常”和“委细”又各提出一个字来组成一个词叫“常委”。 其实 就是 “ 恒常委细 ”、“无间 殷重 ”,就是一直很细致 。 不过,这个“常委”**,就是我们秘密的东西。如果 外道 没有专门学过,跑来辩论肯定是不行的。你就不知道我们在讲什么 ……但 现在是搞得连佛教徒也不知道 我们在讲什么了。 **“云何名为于食知量?谓如有一,由正思择食于所食,不为倡荡、不为骄逸、不为饰好、不为端严,乃至广说。”**要想,为什么吃饭? 应该 不是为了放逸、长得结实、长得帅 …… 这里面的 “食”主要是指段食, 就是我们一般吃得东西这些, 佛教里说的四食的其他三个 —— 触食、 思食 、识食 这些就不算。

2017年10月25日 · 1 分钟 · 41 字 · 释观清

由譬喻门显“色受想行识”前后次第——五蕴和“麻婆豆腐”

由譬喻门显“色受想行识”前后次第 《俱舍论》: “随粗染器等,界别次第立。” 这是在回答,为什么五蕴按照 “色、受、想、行、识”这样的次第安立。回答说:有四种 原因,五蕴依 “色、受、想、行、识”这样的次第安立: 1 、随粗; 2 、随染; 3 、随器等; 4 、随界别。 现在谈谈第三,随器等。 “器等”,就是 1 、器皿; 2 、饮食; 3 、调料; 4 、厨师; 5 、食者。这是从比喻门来解释五蕴安立次第。 《俱舍论》说: “……或色如器,受类饮食,想同助味,行似厨人,识喻食者——故随器等立蕴次第。” 《俱舍颂疏》解释说: “ 第三 , 随器等次第者。器等者 , “ 等 ” 取饮食 、 助味 、 厨人 、 食者也。夫欲请客 , 先求食器 ; 既得其器 , 次求米面以为饮食 ; 米面已辨 , 次求盐酢以为助味 ; 便付厨人 , 使令调合 ; 饮食既办 , 进客令食。 ‘ 色蕴如器 ’: 如世间器 , 饮食所依 ; 色亦如是 , 受所依故。 ...

2017年10月25日 · 1 分钟 · 148 字 · 释观清

《大智度论》助成《青目释》——《大智度论》和《青目释》解读的一致性

《大智度论》助成《青目释》 对“虽空亦不断”一颂的解读 今存之《大智度论》中三处引《中论 · 17 · 20 》皆为成立自宗。 《大智度论》,本名《摩诃般若波罗蜜经优钵提舍》,龙树造,罗什译,解释《摩诃般若波罗蜜经》全文,今仅存汉译。国内外有学界人士每谓非龙树所造,如魏查理教授更看作是鸠摩罗什大师的恢弘巨著。但若依汉文文献、史籍综合判断,则虽可确定有部分罗什口义篡入原文,但全文仍当为龙树著作,或者至少也是早期中观大师的作品。此义印顺法师 等已多有评论,更多证明,详见它文。 《大智度论》可以确定引《中论》 “虽空亦不断”一颂的,有三处,见下表: 1 17 · 20 虽空亦不断,虽有亦不常, 业果报不失,是名佛所说。 卷一 虽空亦不断,相续亦不常, 罪福亦不失,如是法佛说。 2 17 · 20 虽空亦不断,虽有亦不常, 业果报不失,是名佛所说。 卷八 佛法相虽空,亦复不断灭, 虽生亦非常,诸行业不失。 3 17 · 20 虽空亦不断,虽有亦不常, 业果报不失,是名佛所说。 卷十五 如佛所言,诸法虽空,亦不断亦不灭;诸法因缘相续,生亦非常。诸法虽无神,亦不失罪福。 1 、第一处引文出现在《大智度论》卷一: “……以是故,不应做是难:‘谁闻声?’佛法中亦无有一法能作、能见、能知。如偈说: 有业亦有果,无作业果者, 此第一甚深,是法佛所说。 虽空亦不断,相续亦不常, 罪福亦不失,如是法佛说。 略说 ‘闻’竟。” 此处《大智度论》在解释 “如是我闻”的“闻”字。这一段是中观师的最后总结。“闻”与“闻者”等,第一义不生。并引《中论》“虽空亦不断,相续亦不常,罪福亦不失,如是法佛说”一颂来证明——诸法胜义无而世俗有:空故离断常边,而罪福等依名言安立不虚,是佛所说。 上下文看,这里举 “虽空亦不断”一颂乃显自宗所许。而且,此译文亦有“罪福”二字略合《青目释》与《安慧释》的“业果报”。 2 、第二段引文出自《大智度论》卷八。和卷一相同,此处也把它作为自宗所许来引证的。《大智度论》卷八说: “问曰:五众无常、空、无我,云何生人天中?谁生谁死者? 答曰:是事《赞菩萨品》中已广说,今当略答。 汝言五众无常、空、无我者,是般若波罗蜜中五众,无有常、无常;有空、无空;有我、无我;若如外道求索 “实我”,是不可得,但有假名,种种因缘和合而有,有此名字。譬如幻人相杀,人见其死;幻术令起,人见其生——生死名字有而无实。世界法中实有生死,实相法中无有生死。 复次,生死人有生死,不生死人无生死。何以故?不生死人以大智慧能破生相。如说偈言: 佛法相虽空,亦复不断灭, 虽生亦非常,诸行业不失。 ……” 此云:五蕴无我,假名安立。空中无断常,缘起业不失。这段引《中论》文也是为了证成中观师的空理,为成立自宗。 3 、第三段引文见于《大智度论》卷十五。和前两处不同,此处非以颂文形式翻译,考虑到《大智度论》第十五卷别有几处引《中论》偈颂也没有译成颂诗形式,所以也算正常 。《大智度论》卷十五: “如佛所言,‘诸法虽空,亦不断亦不灭;诸法因缘相续,生亦非常。诸法虽无神,亦不失罪福’一心念顷,身诸法、诸根、诸慧转灭不停,不至后念,新新生灭,亦不失无量世中因缘业,诸众界入中皆空无神,而众生轮转五道中受生死。 如是等种种甚深微妙法,虽未得佛道,能信、能受、不疑、不悔,是为法忍。 ” 此亦释中观之 “谛察法忍”。和上两处一样,前后文都涉及到中观宗终极立场——空,而又摆出了此颂作证明。(同样,这里又提到了“罪福”,和第一卷相同,与《青目释》、《安慧释》合拍。若依今之从《明句论》辑出的《中论》梵文本,则在此颂中完全找不到对应“罪福”“果报”的文字。所以我们可以推测,此颂至少有另一个不同的钞本。) ...

2017年10月24日 · 1 分钟 · 103 字 · 释观清

《六门教授习定论》讲记030(上)——《六门教授习定论》讲记·身口防护无穿缺

《六门教授习定论》讲记030(上) **“当知此中,若自圆满、若他圆满、若善法欲,此三如前修集种子诸劣缘中,已辨其相。”**就是 自圆满 、 他圆满 、 善法欲前面已经讲了,这里就不讲了。我还是觉得这里有点 像 经典的背景 , 第二十一卷和第二十二卷分别对应 两 部不同的经典 。 但是这一段的内容都是一样的,会有佛出现,有听法的人,有自圆满 ,有 他圆满,有善法欲,后面的内容就重新再解释一下。 如果这样的话,说不定整部《瑜伽师地论》 里有更多的地方直接和 《阿含经》 相关 。 会不会后面的 《 契经事 》 是《杂阿含经》的 本母 ,而前面是《长阿含经》的 本母 呢? 可以研究一下哦。 后面就是戒律 仪, 里 面内容 就很多了 。**“云何戒律仪?”哪些是戒律仪呢?“嗢陀南曰:戒律仪当知,辩三亏满十。 ”这个太多了。“六异门三净,胜功德十种。”**这里面是非常非常多,怪不得叫《长阿含经》啊 ! 《长阿含经》本身也是比较长的,所以 叫《长阿含经》。《增一阿含经》是一点一点增加上去的。《杂阿含经》是内容很多,也有人说《杂阿含经》是最初的 《阿含》的模样 。 简单来讲,戒律仪是什么呢?“谓于所受学所有学处,不亏身业、不亏语业,无阙,无穿。”阙就是少,没有;穿就是穿漏。“无阙,无穿”,就是戒律是不少的,戒律也没有穿漏的。这是第一个戒律仪。 这里说到 “身业、语业”,没有谈“意业”,因为戒律主要针对身口的防范,意业的防范,太 难做到了。学戒先要管住身语,做到身语不亏。 后面还有好多,“轨则圆满”、“所行圆满”、“受学学处”等等,每一段都有解释 ……“如伽他说”,这些颂文说不定也是经典原文里面的。随便举一个颂文的例子:**“比丘比丘尼,戒庄严圆满,于不善能舍,于善能修习……比丘比丘尼,戒涂香圆满,于不善能舍,于善能修习。 ”应该可以从经典原文里面找出来吧?这里又有一段引圣教的:“汝今罗睺罗,于身语意业,应数正观察,念诸佛圣教。罗睺罗汝应,学是沙门业,若能于此学,唯胜善无恶。”**可以去《长阿含经》里面找吧?

2017年10月24日 · 1 分钟 · 51 字 · 释观清

《六门教授习定论》029(下)——《六门教授习定论》讲记·出世间离欲

《六门教授习定论》029(下) 然后是出世间道的离欲,**“云何名为由出世道而趣离欲?谓如有一,亲近善士,”**这个时候就有师父了, “善士”、“善友”、“善知识”都是一个意思,就是指师父,这个“ 善 友 ”不是 “好 朋友 ” 的意思。 在亲近善知识以后,**“于圣法中已成聪慧,于圣法中已得调顺。”**智慧增长,心善调伏。 **“于苦圣谛如实知苦,于集圣谛如实知集,于灭圣谛如实知灭,于道圣谛如实知道。 ”**这个就是 “四圣谛”, 此人渐渐学修增上,能如实知四谛 —— 这个人也已经 见道 了。 **“既得成就有学智见,从此已后渐修圣道,遍于三界见修所断一切法中,自能离系、自得解脱。如是便能超过三界。如是名为由出世道而趣离欲。”**渐渐修道,最终超出三界,成就究竟道。 这个呢,是中观应成派以下的说法,是按照四谛的十六行相来修的,所以这里都要讲四谛的。 那么,世间道和出世间道的离欲或者出离,这二道的资粮是什么呢?在第二十二卷里面有一个嗢柁南,就是总颂。“嗢陀南曰:自他圆满善法欲,戒根律仪食知量,悎寤正知住善友,闻思无障舍庄严。”《瑜伽师地论》的习惯是讲一段内容之前,先有一个 “嗢柁南曰”,就是先来个总颂。如果把这个总颂背出来的话,就比较容易背诵后面的内容了。我们以前背诵“自他圆满”的时候也是一样嘛,内圆满就是“人生中根具,业未倒信处”,外圆满就是“佛出说正法,教住随教转,有他具悲悯”,把这个颂背出来的话,十圆满就背出来了。

2017年10月23日 · 1 分钟 · 23 字 · 释观清