
《唯识三十论要释》讲义002·002
接下去我们就连 上 上次我们讲的 了 。
“我唐貞觀有大三藏遍覺大師,厥名玄奘,幼小出家,志高世表。師無遠近,業該內外,中夏法理既遍研精,他方教跡願就尋究。遂拂衣東夏,杖錫西天,周遊道邦,博訪經詰,窮先賢之謬見,通古德之未聞,名立義成,來歸本土。”
玄奘法师主要活动在唐代 贞观年间, “三藏”是说他通达佛教的经律论三藏。“ 大 遍觉 ”是 唐中宗 给 玄奘 的 谥 号叫 “大遍觉” ,西安兴教寺玄奘塔有《唐三藏大遍觉法师塔铭》,唐文宗开成四年( 839 )刻。僧建初书,屯田郎中侍御史刘轲撰文。原碑镶嵌于西安玄奘灵塔底层北面壁上。

玄奘法师 幼小 (十三岁) 出家 。 他哥哥也出家了 。 家里面原先呢,也算是这个官 宦 人家。然后呢?哥哥出 家 了, 他也跟着哥哥一起出家了。 然后 最初 他也是学的 唯识, 那么学了 唯识 以后呢觉得 有点 不完全明白 , 特别是对这个 《 十七 地 论》, 也就是 玄奘法师 后来主要翻译的 《 瑜伽师地论》 , 那对 唯识 的教 理 呢,总觉得还有一些还差一口气啊 。
那个时候的这个 唯识 教理, 有一支 是真 谛 法师带来的 , 那么 真谛 法师那一系呢 ,是 安 慧论师 一 系 …… 然后是 真谛法师 翻译了 很多经典,也带出了很多徒弟, 主要在南中国一带流行啊, 在 南北朝的这个南朝一带进行流行 。 南朝那个时候时候战乱比较多,所以很多的 真谛翻译和讲义这些 文献也都缺失了 。
玄奘法师 学了 唯识 学 (《十七地论》《摄大乘论》《十地经论》)和说一切有部的经典(《俱舍论》) 以后呢,他 还 想继续 找名师 学习。这个时候正好这个大唐 也在上升期 ,实力也很强 ……玄奘刚动身 去 印度 的时候,大唐还没有把西域 (今天新疆一带) 完全拿下来, 还 没有实际控制, 等玄奘 去了印度 一段时间以后, 大唐已经 实际 控制了西域 地区 了,所以他回 唐 就更加轻松了 。
“ 志高世表 ”,玄奘法师当时还 很年轻啊 , 志气就很远大啊 , 超出一般的 世 间啊,所以这叫 “ 志高世 表 ”。
“ 师无远近,业该内外 ” 。这个师就是他师从啊,他的老师不管是近还是远,他都会去 依止啊, 去学习 。 这个 “ 业 ” 就是学习啊 , “该”就是包含、 普遍 ,意思是,玄奘法师对于 内道和外道,或者说是内学和外学 都很了解 ,他对佛教了解啊 , 对外道的一些东西也很了解啊。
玄奘法师 对道家 也 是有了解的,在 《 集 古今佛教论 衡》 当中 , 他对 道教 也做过一些回应啊。虽然文字上并不多,因为它的主 业 是翻译嘛,那也说明 他 对这个外道 、外学,对 当时主要的道和儒也都会了解一点 。
