《唯识三十颂》“三能变”之九门分别等

《唯识三十颂》之 “三能变”有八颂,《要释》作八门分别,《成唯识论述记》做九门分别,大致差不多,如果强调相应的话,是可以把两说合并,开为十门分别的。

《要释》和《述记》都把八门分别、九门分别收束为三段,这种三段收束,双方完全一致。

其中第二颂末一句 “皆三受相应”,释为“三受分别门”,但实际是被夹在“心所相应门”中间的,《要释》和《成唯识论》解释也是一致的。但是,《要释》此处颂文做“皆三受容俱”,与诸本不同。但《要释》的唱行疏释文中仍引作“皆三受相应”,所以也可能是《要释》摘录颂文时出错了。

下面看一下对照表

《唯识三十颂》 “三能变”分科对照表

《要释》八门分别《述记》九门分别三段
次第三能變一 、 顯次第第一、出能變差別
差別有六種二 、 顯名種
了境為性相三 、 明自性第二、自性
四 、 辨行相第三、行相
善不善俱非五 、 約三性第四、三性
此心所遍行 , 別境善煩惱 , 隨煩惱不定 ,( 皆三受相應 )。 初遍行觸等 , 次別境謂欲 , 勝解念定慧 , 所緣事不同 。 善謂信慚愧 , 無貪等三根 , 勤安不放逸 , 行捨及不害 。 煩惱謂貪嗔 , 癡慢疑惡見 。 隨煩惱謂忿 , 恨覆惱嫉慳 , 誑諂與害憍 , 無慚及無愧 , 掉舉與惛沈 , 不信并懈怠 , 放逸及失念 , 散亂不正知 。 不定謂悔眠 , 尋伺二各二 。六 、 解心所第五、心所相應
( 皆三受相應 )七 、 釋諸受第六、三受俱起
依止根本識 , 五識隨緣現 。八 、 明起位第七、所依
或俱或不俱 , 如濤波依水 。第八、俱轉
意識常現起 , 除生無想天 , 及無心二定 , 睡眠與悶絕 。第九、起滅