《宗义略讲》007·004

四、(中观宗)各支派的教义

甲一、中观自续派:

定义:主张 ‘就名言的范围而言,诸法皆以自相而存在’的说无体性宗,就是自续派的定义。

Gl的宗义书里,中观派是重点篇幅、重点介绍对象,所以在中观派部分要详细讲自续派和应成派。其他宗派的篇章里,一般只介绍大流,而不介绍小支,最多也只是点到为止。

任老的译本这里科判比较清楚些:

辰四,释各差别又分二:一、释自续派;二、释应成派。

已一,释自续派分四:一、相;二、释名;三、差别;四、宗派之许法。

自续派的定义这里,如果把“中观宗”的定义加进去,那就是——

“中观自续派”的定义,就是,“名言中诸法以自相而存在,而胜义上一切法无丝毫真实存在”,简言之,就是,许世俗自性有,胜义自性无的说宗派补特迦罗,就是自续师之相。在自续派,“自性有、自相有、自体有”和“谛实有、胜义有”不是一回事,自续师承认世俗自性有、自相有,但不许胜义有、谛实有。

二、释名

问:为何称为中观自续派呢?

答:因为此派主张:借着真正的因 ——此正因由自存的三条理则所构成,就能遣除(一般人认定诸法)真实存在(的错误观念),所以称为自续派。

自续派得名的原因,和他们许“自续因”有关。具体的要更复杂,我们先照着《宗义书》来说。

基于自续真因所具备的因三相(遍是宗法性、同品定有性、异品遍无性)去建立真能立,便能遣除诸法谛实有,有这种认知者,就是中观自续师。

这里的“同品定有性”若依梵藏文则作“同品遍有性”,这个问题学术圈现在还没有吵完……哈哈。我有内学院一支香火,我站吕澄先生这边——“同品定有性”包含了同品的“有”和“有、非有”,所以是玄奘法师的进步说,不是翻译错误。