自悟？悟他？
商羯罗主的《因明入正理论》，一开始就建立“八门二益”——
“能立与能破，及似唯悟他；
现量与比量，及似唯自悟。”
说“二益”分“八门”：
悟他：能立、能破、似能立、似能破；
自悟：现量、比量、似现量、似比量。
其中关于“悟他”，有人解释为“让别人了解”，这么说可能在（白话）翻译上略有瑕疵。
比如我写了一个论式或者论文，来提出、证明某事……过了一段时间，我突然拿出来再看一遍，觉得这篇文章讲得很有道理，很受启发，结果一看，作者正是本人，这个情况是有的，周围很多人遇到过（这时候恨不得变一个自己出来，拍拍他的肩膀，夸他几句“你怎么这么聪明？”）……那么，这篇文章的“能立、能破、似能立、似能破”算是“悟他”还是“自悟”呢？
在这里应该仍旧算“悟他”。那写文章的我，和数年后阅读的我，算是互为“别人”吗？不可以，因为是“同一相续”。
所以，这里的“他”不一定是“别人”，那么，“悟他”在这里就不能白话为“让别人了解”，就单纯说“悟他”便好。
