简谈《中论》“虽空亦不断”一颂的宗义归属

昨天谈到《中论·观业品第十七》第二十颂:

“虽空亦不断,虽有亦不常,

业果报不失,是名佛所说。 ”

我估计到会有人是按照月称的观点,以为这一颂是他宗的观点——这也是今天中观学者中的主流观点。

不过我对此颂专门写过一篇论文,提醒大家,在罗什系中观的传说中,这一颂明显是属于中观自宗的观点。也就是说,据现有的文献来看,最初的中观师对这一颂的理解和清辨、月称等人不同——

《中论·青目释》大家都知道了,《青目释》说:

“ 虽空亦不断,虽有亦不常,

业果报不失,是名佛所说。

此论所说义,离於断常!何以故?业毕竟空,寂灭相,自性离,有何法可断?何法可失?颠倒因缘故往来生死,亦不常!何以故?若法从颠倒起,则是虚妄无实;无实故,非常。复次,贪著颠倒不知实相故,言业 ‘ 不失 ’—— 此是佛所说。 ”

这一段青目说的很清楚,这一颂是“此论所说义”,这就是中观自宗的观点。(不多展开了。)

另外,在《大智度论》里,也有三处引用到“虽空亦不断”一颂,分别在卷一、卷八和卷十五,但文字都不一致,前两处呈颂文,后一处为散文——

1 、《大智度论》卷一:

“虽空亦不断,相续亦不常,

罪福亦不失,如是法佛说。 ”

这是在引用《中论》此颂证明诸法胜义无而不碍世俗有,引证用来证成自己的观点,自然是认为“虽空亦不断”这一颂是自宗了。

2 、《大智度论》卷八:

“复次,生死人有生死,不生死人无生死。何以故?不生死人以大智慧能破生相。如说偈言:

佛法相虽空,亦复不断灭,

虽生亦非常,诸行业不失。 ”

这也是引“虽空亦不断”一颂证成中观自宗空理。

3、《大智度论》卷十五:

“如佛所言,‘诸法虽空,亦不断亦不灭;诸法因缘相续,生亦非常。诸法虽无神,亦不失罪福’一心念顷,身诸法、诸根、诸慧转灭不停,不至后念,新新生灭,亦不失无量世中因缘业,诸众界入中皆空无神,而众生轮转五道中受生死。

如是等种种甚深微妙法,虽未得佛道,能信、能受、不疑、不悔,是为法忍。 ”

这是用散文的形式引用“虽空亦不断”一颂,解释中观宗的“谛察法忍”。

《中论·青目释》和《大智度论》都是早期中观师的作品(我们暂不讨论《大智度论》的作者,但至少可以确定是早期中观师的作品),在对“虽空亦不断”的解释上都明确以为是中观自宗所许。

另外,对印度中观师的分期上,基本上都这样分:早期中观师(公元二、三世纪)包括龙树、提婆、罗睺罗、青目;中期(六世纪)则有佛护、清辨、月称、寂天,后期(七、八世纪以后)则有寂护、莲花戒。(目前还没有把佛护单独提上去作为早期中观师的情况。)

有兴趣的话可以参考一下下面这篇垃圾文

《中论》“虽空亦不断”一颂的异读——早期中观师对《中论·17·20》的解读 (qq.com)