八卷本《妙法莲华经》写经

刚谈到日本的八卷本《法华经》,这次“开拍”古籍善本的预展就看到了一件日本八卷本的《妙法莲华经》写经。

《妙法莲华经》七卷、八卷本对照

《法华经》品名七卷本八卷本
1序品第一第一卷
2方便品第二
3譬喻品第三第二卷
4信解品第四
5药草喻品第五第三卷
6授记品第六
7化城喻品第七
8五百弟子授记品第八第四卷
9授学无学人记品第九
10法师品第十
11见宝塔品第十一
12提婆达多品第十二第五卷
13劝持品第十三
14安乐行品第十四第五卷
15从地涌出品第十五
16如来寿量品第十六第六卷
17分别功德品第十七
18随喜功德品第十八第六卷
19法师功德品第十九
20常不轻菩萨品第二十第七卷
21如来神力品第廿一
22嘱累品第廿二
23药王菩萨本事第廿三
24妙音菩萨品第廿四第七卷
25观世音菩萨普门品第廿五第八卷
26陀罗尼品第廿六
27妙庄严王本事品第廿七
28普贤菩萨劝发品第廿八

简单做一个对照表大家看看。

这是日本江户时代大名书法家大谷永庵( 1698-1780 )收藏的一件写经。

第七卷后有款识:“右《妙法莲华经》第七,《妙音菩萨品》华德妙音以上,故法印业广 / 遗笔也,以下卷第八,家孙法印业孝以秃笔谨补写之 / 愿以此功德,不及于一切,我等与众生。皆共成佛道”。

回向文“不及于一切”是写错了,应该是“普及于一切”。呵呵,“不及于一切” ,那经算是白抄了。