《百论》游义·血祀的民间传统

原文:

“复次,有漏净福无常故尚应舍,何况杂罪福(修妬路)。

如马祀业中,有杀等罪故。

复次,如《僧佉经》言,祀法不净、无常、胜负相故,是以应舍。 ”

今释:

再者,有漏清净的福报无常,尚应舍弃,何况夹杂着罪过的“福”呢?!(修多罗)

比如杀马祭祀的业中,有杀等罪过。

另外,如数论经中说,血祭法不净、非常、胜负相,所以应当舍弃。

义释:

印度的婆罗门教中有“祭祀万能”之说,其中有杀生祭祀——血祭的传统。血祭在印度宗教传统中也有争议,各派给予不同的解释,不认同的则把祭祀理解为“奉献瑜伽”等等。数论派属于印度婆罗门正统宗教系统,但不支持血祭,说那是“罪”,是追求表面的文字造成的。数论派说自性和神我是常,杀生祭祀不是修行解脱之法,也不会得到常乐的果报。

这里的《僧佉经》,即数论派的经典。可能是早期数论派的典籍。吉藏在此指向《金七十论》。《金七十论》确实明确提出杀马祭祀为“不净法”之一类。

血祀的传统在各种“文明”的原始宗教里都有遗存,有些作为民俗、传统、民间宗教一直有保留,常见如《水浒传》里《林冲风雪山神庙》里:

“……把陆谦上身衣服扯开,把尖刀向心窝里只一剜,七窍迸出血来。将心肝提在手里。回头看时,差拨正爬将起来要走,林冲按住喝道:‘你这厮原来也恁的歹,且吃我一刀!’又早把头割下来,挑在枪上。回来把富安、陆谦头都割下来。把尖刀插了,将三个人头发结做一处,提入庙里来,都摆在山神面前供桌上……”

又如武松:“武松按住,只一刀,割下西门庆的头来。把两颗头相结做一处,提在手里,把着那口刀,一直奔回紫石街来.叫土兵开了门,将两颗人头供养在灵前。”

至今中国过年的时候很多地方仍有杀生祭祀的行为,甚至 还有杀生血祭供菩萨的。

以前余纯顺步行走西藏之前先割了盲肠,看他的日记,就有 “血祭”的意思在里面。