《微课堂佛教史》291·1

**“此等种种方便,”这些是什么呢?都是方便。“悉是佛所劝赞,”还是在拉偏架,看起来是在说好话,实际上他的意思是:“这些都是方便,不是究竟。”“净名云:”**这个“ 净名”指的是《净名经》,也就是《维摩诘经》。“维摩诘”就是“净名”的意思,其实 全称应该是《说维摩诘经》,以前理解为《维摩诘所说经》。

**“不必坐,不必不坐;”就是不要一定拘泥于坐或不坐。“坐与不坐,任逐机宜。”**就是 看情况。“机”这个字用现代汉语怎么翻译?我真的一下子找不到很好的词来翻译。“任逐机宜”,差不多就是“ 有本事的人能恰到好处、随心所欲不逾矩”意思。

**“凝心运心,各量习性。”**就是看不同的人的根性。“凝心”,看静、禅修、摄心;“运心”,就是行住坐卧种种运用…… 这个又是中国佛教长期以来的一种习惯,就是他能够认识到不同的教法是针对不同的人,“各量习性”,按照各人的习性来施行不同的教法 (但是没有能够总结出次第的教法)。

后面这一段是zz正确。**“当高宗大帝乃至玄宗朝时,圆顿本宗未行北地,唯神秀禅师大扬渐教,为二京法主、三帝门师。”**这段他在说什么呢?他就是把这些拿出来讲了—— zz 正确,为什么呢?他就说今上的祖宗们都拜他为国师,这个“圆顿本宗”是指荷泽宗和曹溪宗,还有后面的江西——就是马祖道一禅师这一系,说这些还没传过来之前,神秀禅师的“渐教”已经传过来了,而且还得到了皇家的支持。

“全称达摩之宗,又不显即佛之旨。”( 这句话我没有能够完全理解它到底是什么意思,我怀疑是不是文字有点问题,特别是这个“不”字。 ) 他的意思是说,在当时北方称达摩宗的也就是神秀禅师了,而且得到了皇家的支持。另外一方面,他确实没有“显即佛之旨”,就是他没有表现出来真正的南天竺南宗——就是曹溪、菏泽这一系,所以说他“不显即佛之旨”。也就是说,他并没有得到或者说没有把密意彰显出来,没有把那个究竟的意思拿出来,而拿出来的是这个“密意依性说相教”。