
《微课佛教史》190·3
其实这种情况——对前人的文献进行增改这个现象——不只是中国存在,在印度和藏地等等都普遍存在,直到今天还是这样操作的,有时候他自己觉得这句话是错的,他就会一声不吭直接改掉,结果呢,越改越错,因为他自己对文字的理解是有问题的。《坛经》的这种情况我们也可以称之为“层累”,就是后面的版本是在前面的基础上搭了架子,加了东西——这是非常明显的。
但是,六祖之后的一段时期里面,也确实存在以《坛经》作为传承的凭证的现象,我们来看这段文字就知道了。我是找了敦煌本的《坛经》,我们看:“若论宗旨,传授《坛经》,以此为依约。”就是说,拿着《坛经》就算是我的门下允许开法的人了。“若不得《坛经》,即无禀受。”如果你没有《坛经》的话,就不算你是我徒弟。这个你看,“须知法处、年、月、日、姓名、递相付嘱。”知道你在哪里得的法,“年、月、日”就是什么时候,还有“姓名”,然后“递相付嘱”,一辈一辈地这样付嘱。
这个非常有趣啊。我先把这几句念完吧。“无《坛经》秉承,非南宗弟子也。”这个话很明显就是后来人写的,是吧?如果你要说南宗弟子的话,一定是要相对北宗而言的。但是,“南北宗定是非”这件事情是比较晚才发生的,所以“南宗弟子”这个词也是比较晚才出现的。“未得禀承者,虽说顿教法,未知根本,终不免诤。”没有得到《坛经》的,就不承认是自己人。
好,这里面很有趣的一点是什么呢?在哪里得法,年月日,跟谁学的,“递相付嘱”。这些内容大家觉得有趣吧?
我来告诉你们,现在佛教是有法卷传承的,是吧?但是法卷传承里面好像没有年、月、日、时,好像是没有的,我不记得有。哪里有呢?我告诉你们有一个地方有,至少我自己是碰到过的。很有趣,我以前都没想到过……
