《微课佛教史》154·3

我们讲这些背景的意思,就是告诉大家为什么我们以今天的眼光来看,或者以今天的 “ 历史 ” 的、 “ 科学唯物 ” 的观点来看,就会发现禅宗史当中有大量的传说的成分。这也是没办法,因为故事性的东西更容易被记住。

我们在前面讲过一个问题,就是禅宗它有了一些创新,禅宗在佛教史上进行了若干次很大的创新。这种创新还包括了在历史上的体现,比如说史料的记载方面也有创新。我们讲过,禅宗的这个《灯录》(也就是禅宗的传记)就是一种创新。早期的传记的写法呢, 就是要收集一些墓志铭,收集一些请文人写的文章,收集了这些东西以后呢,再去编写《高僧传》。所以早期的《高僧传》是在和谐资料的背景下写出来的。

到禅宗的《灯录》出现了以后,情况就不一样了。《灯录》呢,它又有一点像历史,又有一点像故事性的东西,所以它这里面就夹杂了很多故事性的东西,只要你有的可说,乃至有过一次《世说新语》式的对话,甚至不需要是真实法身的,这些内容都可以进入禅宗的《灯录》。从我们今天的角度来看,《灯录》的性质不能说是完全的历史,这是一种新的传记文体。

我们今天看这些《灯录》,可以拿《高僧传》们(《高僧传》《续高僧传》,勉强加一个《宋高僧传》)来比较。

《高僧传》当中我最爱看的(或者说我最主要接触的)差不多就是《义解篇》和《译经篇》。其实《高僧传》当中还有一些《神异篇》等等,这些东西我是很不喜欢看的,都懒得翻。但是如果放在两百年以前或者一百年以前,一般的人他是不会去刻意地规避说 “这个一定不是佛教的” 、 “这个神话了”,对绝大多数人来说,这就是佛教,甚至是最吸引人的部分 。

以前我读《清净道论》的时候,一个学长问我借去看,我看他读的就只是——《神通品》,一般人对佛教的理解,神异古怪是占了绝大部分“篇幅”的……