孙权建庙&大师性康

——佛教史料采用别太随便

一、孙权赤乌年间建了多少寺院?

今天的各地方志、寺志史料无聊地追求第一、最早,于是你可以 “相信” 吴大帝孙权是个建庙狂人!

“静安寺,又称静安古寺,位于上海市静安区,其历史相传最早可追溯至三国孙吴赤乌十年(247年),初名沪渎重玄寺……”

“据传龙华寺是三国时期孙权为其母所建,始建于赤乌三年(公元240年),龙华塔建于赤乌十年……”

“菩提禅寺,位于上海市嘉定区安亭镇,始建于三国东吴赤乌二年(公元239年),孙权为其母吴国太所敕建……”

“北塔报恩寺,是苏州历史最悠久的寺院,距今已有1700多年。始建于三国赤乌年间(238—251年),据史志记载,乃孙权为乳母陈氏所建,始称通玄寺……”

“慈云塔建在江苏省苏州市吴江区震泽镇镇中心偏东,古镇一瑰宝,其历史追溯久远:赤乌三年(公元240年),在震泽镇东建五级浮屠——慈云塔。”

“大报恩寺位于南京市秦淮区中华门外,是中国历史上最为悠久的佛教寺庙,其前身是东吴赤乌年间(238─250年)建造的建初寺及阿育王塔,是继洛阳白马寺之后中国的第二座寺庙,也是中国南方建立的第一座佛寺……”

此上是我在之前一篇文章里写的江南的 “孙权造寺”。如果全都属实, 赤乌年间的孙权真的很忙。但是,估计最多只有南京的 “建初寺”是确有其事。

二、康僧会和“性康”

今天看书,又看到一个,LOOK——

“瑞光寺,初名普济禅院,据史料记载为三国吴赤乌四年(241年)孙权为迎接西域康居国僧人性康而建。十年,孙权为报母恩又建十三层舍利塔于寺中。”

又是一个赤乌年间孙权为他妈建的寺院。这里还出现了一个我从来没听到过的名字——西域康居国僧人性康。

这里提到的“史料”,有的地方写作“志书”,其实就是《吴都法乘》。《吴都法乘·重修瑞光禪寺記》说:

“城西南隅盤門之內,吳赤烏間僧性康開山,號普濟院……”

《吴都法乘·瑞光寺白雲房重修佛亭碑銘》说:

“若東吳瑞光禪寺,肇建於赤烏之性康”

《吴都法乘·姑苏志》说:

“瑞光禪寺,在開元寺南,吳赤烏間,僧性康建,名普濟院……”

这里《吴都法乘》的“史料”全不可信。此时有康僧会,但查遍僧传也不见有“性康”。

此之“性康”当即“姓康”之误。一般(上面那些寺院)都把赤乌年间孙权建寺缘起系于“康僧会”,作为“康居人”,早期僧传史料习惯上就让他跟国家而“姓康”,“姓康”而“性康”,于是莫名其妙地多出了一个不存在的高僧。

所以,康僧会是有的,“性康”是没有的,而康僧会建的【那么多】寺院,只有佛知道有没有了。