《微课中观史》5·2

昨天我们讲了圣天论师的一些传记,他又名圣提婆,阿雅提婆, Aryadeva——就是圣天的意思。他还有一个名字叫迦那提婆——就是一只眼的提婆,他只有一只眼睛。关于这个故事有两个不一样的版本,而且因果上也有点不一样,一个是汉传的,一个是藏传的。

汉传的故事是说他从南印度——斯里兰卡去拜见龙树菩萨,在路上经过一个外道的寺院,这个外道的寺院在祭祀一个天神,他就说这个祭祀没有用,就把那个塑像中天神的眼睛给挖出来了,然后又把自己的眼睛挖出来赔。

藏传的版本则是说这件事情发生在后面,发生在他跟龙树菩萨学习以后。昨天讲过他在辩论的时候对龙树菩萨有点不客气,就因此造成了一个障碍。后来他就碰到这样一个障碍,一只眼睛就挖出来了,所以他变成一只眼睛的提婆。不过我们在唐卡上基本上是看不出来的,唐卡上的画像还是会保持完整的。

提婆论师在和龙树菩萨辩论以后,在去南印度国家之前,在路上好像是经过了恒河,就看到很多人在恒河里面洗澡,因为印度教认为在恒河里面洗澡会获得洗除罪障的结果。那么,提婆论师就(又)过去捣乱(哎,我为什么会说 “又” ),

他也下到河里,但是不好好洗,闷着头把水往南方泼。

于是就有人忍不住发问:“你在干嘛?你把水往南泼是什么意思啊?”

提婆论师就说: “我的家乡在 斯里兰卡,缺水,爹妈都渴呢,所以我把水往哪儿泼一泼。 ”

那人说: “哎, 糊涂了吧你!斯里兰卡那么远,看都看不见,你往那个方向泼水怎么可以解决饥渴的问题呢? ”

提婆论师就说: “你们用水能把 看不见的障碍都洗干净,那我泼水去斯里兰卡,也就远点而已,为什么就不能解决饥渴的问题呢? ”

这些对话很有趣哦,都非常像后来禅宗的语言风格,而且这些文字都是出自一向看起来比较刻板的玄奘法师的手笔,都是他在《大唐西域记》里面写的。

提婆论师的这几个故事表现的风格都差不多——爱怼人。辩论的套路类似演义里面二将交手,先“卖个破绽”,然后一枪戳死……又像围棋高手里面李世石、古力的棋风:你随便怎么下,反正我就是要杀棋!而唯识的祖师们就有点像日本的本格派的棋风,讲究分寸、规矩,甚至还讲究美学。

提婆论师后来到了南方,降服了外道,差不多成为了国师,于是当地的佛教也得到了大力的弘扬。但是,这种弘扬应该说是有两面性的,因为他是用辩论的方式来战胜大家的。