《善说精髓》讲记049(上)

“(寅二)示轻重差別:

(卯一)十业道轻重;(卯二)附带略示具力业门。 ”

你看,其实这段全都是 “ 套路 ” ,你让谁讲都是一样的。当然,如 果你让净空法师讲的话,还是不一样的。 一般正式讲经的法师来讲这个内容,都是一 样的,没什么区别,都会讲**“十业道轻重”“附带略示具力业门”**。

“(卯一)十业道轻重:

身语七前重于后, ”

单纯来看, 身和口的七业,就 是 前面的杀生啊、偷盗啊等等,是**“前重于后”**。

“意三则后重于前;”

单纯来看,意业 的三个, 贪、嗔、邪见这三者当中,则是邪见最重。

“猛利三毒为等起,”

另外, 如果你做这件事情的发心是出于很厉害的贪嗔痴的话,那么这个业也是很重的。

哎,我发现一个很奇怪的问题:明明说这三个是业,不是业道,可是这里的科判又说**“十业道轻重”**。应该是 “业道非业”才对吧?他前面可能翻译错了?应该说“业道非业”比较好。因为这三个是烦恼嘛,不是业,是业道,但不是业。可能是翻译倒了吧。哦,可能是偈颂的缘故吧。实际上前面的意思是:贪、嗔、邪见应该是业道,不是业。但思是业,不是业道。是这个意思。

我们还是请龙相师来解说一下吧。哦,原来是前面少译了一句,就是关于业和业道的地方,译者漏译了一句话。额,我们怎么可以说是漏译呢?肯定是抄错了。在**“身语七业亦业道”后面,应该还有一句话:“贪心之三者,是业道而非业也。**” 就是说 :

思是业,不是业道;

贪、嗔、邪见,是业道,不是业;

其他的,是业,也是业道。