《善说精髓》010(中)

这里面呢 , 又有一个故事了。在传记当中说 绛 曲沃的爷爷 益 西沃 ,是 被 葛逻禄 人抓到 的, 是吧? 其实 不是 。 最近我又看到 , 葛逻禄人这个名字 , 这个葛逻禄语好像是属于 “ 阿尔泰语系 ”—— 前 两 天我们在学习梵文,讲到有四大语系 。葛逻禄 人实际上 活动于今天中国新疆一带 ,新疆人去到西藏是比较晚的,他们 打仗的时候曾经 到过阿里,但那是比较晚期的事情了 ,就是说晚于阿底侠时期 。 所以是西藏人的记忆错乱了 , 类似的事情是有的,但 实际上被抓的并不是 益 西沃, 而 是他的另外一个孙子 沃德 , 这个人 后来死掉了。 益西沃是 死在托林寺的。也没去过克什米尔。

据古格 ·阿旺札巴所著的《阿里王统记》(P58-59)记载:

“……(拉喇嘛·益西沃)他年事非常高的时候,带着拐杖对自己的修行场所转很多圈,发放布施取悦于众生。此是,有令在先,出了一名徒弟外不见任何人,整整三年闭门修行。修行完毕,以平民百姓的身份接见朝觐者,并为了最后传法,来到莽巨,后又回到托林寺,为佛法和众生奉献精力,直至寿终正寝……”(转引自《传奇阿里》 P116)

可见益西沃在托林寺寿终正寝,而非死于葛罗律 人的监狱。

另 据《阿里王统记》( P61-63)记载:

“……大哥维德(沃德)赞身强力壮,自小性情暴烈,凶猛无比。有一次征战到玛玉(拉达克),建立了拜土寺……后在竹夏(勃律)激战……在此受挫……两个弟弟试图赎回哥哥,敌人要与他身量相等的黄金,因黄金数量欠了一点,暂时留在那儿……他卸开脚镣逃跑,因无法逃脱因缘,铁锈中毒,就地去世……”(转引自《传奇阿里》 P116)

这是 “益西沃被俘死去”的故事原型——孙子的事情被按在了爷爷的头上……

 (地图上的拉达克地区,就是当年沃德征战失败被俘的地方,在今阿里西北,今在克什米尔印度实际控制区。)

后来 绛 曲沃 (沃德的堂弟,益西沃 的另一个孙子 ) , 也就是菩提光 , 就迎请 到了 阿底侠尊者 。 阿底侠尊者其实是 在寺院(大菩提寺,就是今天印度菩提场哪个寺院) 请假去的藏 地 ,结果呢,藏 地 就 很幸运 。但是 对整个佛教来说 , 不一定是很幸运的事情,至少对印度 佛教 来说就不是很幸运的事情。因为当时伊斯兰教开始通过印度的西北走廊向印度进攻 , 阿底侠尊者在进入阿里地区以后,本来打算回印度的,但是这条走廊已经被伊斯兰 教 占领了,他就回不 去 了 。 所以他后来没有回印度, 这和 伊斯兰教跟佛教的战争有关,等于 一系列的穆斯林对印度的入侵行动 把阿底侠尊者留在了西藏 。

对西藏来说这是一件好事,对印度呢 , 就不是了 。 不过 , 估计阿底侠尊者回去也是要被杀的 , 嗯 , 那还是 留在 西藏吧。如果你们看阿底侠尊者的传记 , 可以看到他的兄弟, 还有 他的侄子 , 后来 都 去了西藏 , 是吧?当时真的是有一大批印度人都去了西藏,因为确实没有其他地方可逃了,往北逃还是比较容易 一点。而且呢,当时西藏又不太发达,不是伊斯兰教的目标。伊斯兰教侵略的主要目的是去掠夺的,对吧?