五祖法眼禅师

牛过窗棂

五祖法眼禅师,俗姓邓,绵阳人,他三十五岁出家,先学《唯识》(《成唯识论》)、《百法》,后又学禅,依白云守端禅师为弟子。后来住五祖山(东山),为当时著名禅匠,是圆悟克勤禅师之师。

五祖法眼禅师有一则公案为后世百般评唱,也常常令学者摸不着头脑——“牛过窗棂”。

《五灯全书·蕲州五祖法演禅师》:

师(五祖法眼禅师)曰: “譬如水牯牛过窗棂,头角四蹄都过了,因甚尾巴过不得?”

五祖法眼禅师说:

“就像有水牛过窗棂(窗格子),头角四蹄都过了,为什么尾巴过不了?”为什么不可思议、很难的事情都过了,剩下一点小小的简单的东西却被障碍住了呢?

这个话头好像有点难参……

呵呵,其实并不难,问题出在一向所说的知识背景问题。五祖法眼禅师原来学唯识,而学唯识者多兼学《俱舍》,《俱舍论》里提到“讫栗枳王梦所见十事”,法宝《俱舍颂疏》说:

“‘讫栗枳’,是梵语,此云‘作事’,是迦叶佛父。夜梦十事,且具白佛。佛言:‘此表当来释迦遗法弟子之先兆也。’(第一梦:)王梦见一大象被闭,更无门户,唯有小窗。其象方便其身得出,唯尾碍窗不得出也——此表释迦遗法弟子,能舍父、母、妻、子出家修道,而于其中犹怀名利,不能舍离,如尾碍窗。”

说讫栗枳王(迦叶佛的父亲)梦十事问迦叶佛,迦叶佛说那是关于释迦佛时期弟子们的预言。第一梦,是梦到有大象被关在没有门的屋子里,大象有办法从小窗出去了,可是尾巴却被窗户隔碍住了出不来。这是预示释迦佛未来的出家弟子们,能舍父母妻子,却被名利所累,不得出离。

原文是“大象过窗棂”,法眼禅师举“水牯牛过窗棂”,以牛替象,那是洋为中用了,而其余意思,和出典处一样,是说:“大众,你们舍离父母妻子而出家办道,不要去追求名利而障碍了解脱!”

《俱舍》所说的“讫栗枳王梦所见十事”,则出自《佛说给孤长者女得度因缘经》卷下:

(迦叶佛时期,)时彼哀愍王,忽于一夜得十种梦:一者梦见有一大象从窗牖出,身虽得出尾为窗碍 ……

(迦叶)佛言: “大王!勿怖勿怖!如所得梦皆非汝事,亦非今时善恶之相,于汝寿命亦无损失。大王当知,是未来世中人寿百岁时,有佛出世名释迦牟尼十号具足,彼佛住世演说诸法教化众生,如其所应作佛事已而入涅槃,入涅槃后于遗法中苾刍弟子诸所作事,王今此梦是彼前相,我今为王次第而说。如王所梦有一大象从窗牖出,身虽得出,尾为窗碍者,是彼佛入涅槃后,于遗法中,有婆罗门、长者、居士、若男、若女,弃舍眷属,出家学道,虽出家已,心犹贪著名利俗事,不能解脱……”

这正是 :

蛟龙腾碧汉,犹忆旧池深。

欢迎转发