大唐三藏法师义净年谱

公元 635 年,唐贞观九年,义净生。

俗姓张,字文明,籍贯齐州,高祖曾为东齐郡守。

公元 641 年,贞观十五年,义净七岁。

于齐州城西四十里许之土窟寺出家,亲教师善遇,轨范师慧习。

公元 645 年,贞观十九年,义净十一岁。

玄奘法师游学归国。

公元 646 年,贞观二十年,义净十二岁。

义净之亲教师善遇去世。

公元 651 年,唐永徽二年,义净十七岁。

大约于此前后,义净萌发了去印度求法游学之心。

公元 655 年,唐永徽六年,义净二十一岁。

以慧习禅师为戒和尚,进受具足戒。

此后五年, “精求律典”,持戒甚严。乃效法头陀,乞食自活,日中一食,常坐不卧。

公元 660 年,唐显庆四年,义净二十六岁。

慧习禅师命义净出外游学。乃 “杖锡东魏,颇沉心于《对法》、《摄论》;负笈西京,方阅想于《俱舍》、《唯识》”。

公元 664 年,唐麟德元年,义净三十岁。

此年二月五日,玄奘去世。

公元 670 年,唐咸亨元年,义净三十六岁。

于长安,结识处一、弘祎等僧人,相约西行求法。返齐州,请命于慧习禅师。得师赞许。

公元 671 年,唐咸亨二年,义净三十七岁。

年初,义净从齐州南下。

四至七月间,于扬州坐夏。

解夏后,随冯孝铨至广州,复至岗州,得其资助。时同志星散,唯有僧善行相随。

十一月,搭波斯船只,启程赴印度。至室利佛逝国 。

公元 672 年,唐咸亨三年。义净三十八岁。

在室利佛逝国习学梵语,六个月。善行得病归国。

得彼国王支持,送往末罗瑜国。停两月,转赴羯荼。乘舟北行,途经裸人国。

公元 673 年,唐咸亨四年,义净三十九岁。

此年二月初八,义净到达印度。于耽摩立底国,结识玄奘弟子大乘灯。居停一年,习梵语。

公元 674 年,唐咸亨五年,义净四十岁。

于大乘灯结伴赴中印度,途中遇山贼洗劫。周游各处胜迹。

公元 675 年,唐上元元年,义净四十一岁。

至那烂陀寺学习。师从宝狮子等诸位大德。

公元 685 年,唐垂拱元年,义净五十一岁。

义净在那烂陀寺学修十年后,携经卷归国。

往耽摩立底,又遭劫匪。登船,往羯荼国。

公元 686 年,唐垂拱二年,义净五十二岁。

正、二月,至羯荼国。复 “向师子洲”,停留至冬。南赴末罗游国。

公元 687 年,唐垂拱三年,义净五十三岁。

正、二月,至末罗游。

此间停留室利佛逝,抄经学法。师从佛逝国大德释迦鸡栗底。

公元 689 年,唐永昌元年,义净五十五岁。

七月二十日,至广州。十一月一日,约请僧人贞固、怀业、道宏、法朗搭商船南行。十二月,回到室利佛逝。

公元 690 年,唐载初元年。义净五十六岁。

九月,武则天改国号周,改元天授。

公元 691 年,天授二年,义净五十七岁。

义净在四位僧人协助下,译成一些经典,并作《南海寄归内法传》、《大唐西域求法高僧传》。

五月十五日,遣僧大津携《南海寄归内法传》、《大唐西域求法高僧传》及已译成的十卷经论,送往长安,并请 “天恩于西方照寺”。

公元 693 年,长寿二年,义净五十九岁。

夏,义净与僧贞固、道宏归国,至广州。

公元 694 年,长寿三年,义净六十岁。

居广州。

公元 695 年,证圣元年,义净六十一岁。

五月仲夏,从广州至洛阳。携梵本近四百部,和五十万颂,金刚座真容一铺,舍利三百粒。武则天亲迎于上东门外。

敕住佛授记寺,旋移住大福先寺。敕令翻译携至之梵本。

公元 699 年,圣历二年,义净六十五岁。

数年间,参予实叉难陀之华严译场,义净与菩提流志共宣梵文。十月八日,《华严经》译成。

公元 700 年,圣历三年、久视元年,义净六十六岁。

住洛阳大福先寺。

五月五日,义净出《定不定印经》 一卷。武则天制《大周新翻圣教序》。

十二月二十三日出《长爪梵志请问经》一卷,《根本萨婆多部律摄》二十卷 。

公元 701 年,大足元年,义净六十七岁

住大福先寺。九月二十三日,出《弥勒下生成佛经》 一卷、《善夜经》一卷、《大乘流转诸有经》一卷、《妙色王因缘经》一卷、《无常经》 一卷、《八无暇有暇经》一卷、《佛顶尊胜陀庄严王陀罗尼咒经》一卷。

公元 703 年,长安三年,义净六十九岁。

住西明寺。十月四日,出《能断金刚般若波罗蜜多经》 一卷、《掌中论》 一卷、《取因假设论》 一卷、《根本说一切有部毗奈耶》 五十卷、《根本说一切有部尼陀那目得迦》十卷 、《曼殊室利菩萨咒藏中一字咒王经》 一卷、《六门教授习定论》 一卷、《根本说一切有部百一羯磨》十卷、《金光明最胜王经》 十卷、《龙树菩萨劝诫王颂》 。

公元 704 年,长安四年,义净七十岁。

四月,作《少林寺戒坛铭并序》。

公元 705 年,唐神龙元年。中宗即位。义净七十一岁。

住洛阳大福先寺。七月十五日,于内道场,出《佛为胜光天子说王法经》 一卷、《香王菩萨陀罗尼咒经》一卷、《一切功德庄严王经》一卷 、《大孔雀咒王经》 三卷。中宗为制《大唐龙兴三藏圣教序》。

公元 706 年,唐神龙二年。义净七十二岁。

义净随中宗回长安。

敕令于大荐福寺置翻经院,延义净译经。

公元 707 年,唐神龙三年,义净七十三岁。

延入内道场坐夏。出《药师琉璃光七佛本愿功德经》二卷,时 “帝御法筵,手自笔受”。

公元 710 年,唐景龙四年,义净七十六岁。

於大荐福寺,四月十五日,出《佛为难陀说出家入胎经》二卷 、《浴像功德经》 一卷、

《数珠功德经》 一卷、《观自在菩萨如意心陀罗尼咒经》 一卷、《根本说一切有部苾刍尼毗奈耶》二十卷、《根本说一切有部毗奈耶杂事》四十卷、《疗痔病经》 一卷、《根本说一切有部戒经》一卷、《根本说一切有部苾刍尼戒经》一卷、《五蕴皆空经》 一卷、《三转法轮经》 一卷、《譬喻经》 一卷、《根本说一切有部毗奈耶颂》 五卷、《根本说一切有部毗奈耶杂事摄颂》一卷、《根本说一切有部尼陀那目得迦摄颂》一卷、《罗尼经》 一卷、《拔除罪障咒王经》一卷、《观所缘论释》 一卷、《成唯识宝生论》 五卷。

公元 711 年,唐景云二年,义净七十七岁。

闰六月二十三日,於大荐福寺,出《佛为海龙王说法印经》 一卷、《能断金刚般若波罗蜜多经论颂》 一卷、《能断金刚般若波罗蜜多经论释》 三卷、《因明正理门论》 一卷、《观总相论颂》 一卷、《止观门论颂》 一卷、《手杖论》 一卷、《一百五十赞佛颂》 一卷、《称赞如来功德神咒经》 一卷、《略教诫经》 一卷、《法华论》 五卷、《集量论》 四卷。

义净有《略明般若末后一颂赞述》,或成于此年。

公元 712 年,唐太极元年,义净七十八岁。

义净得病。二月十二日,门人崇勗为义净画像。睿宗作《像赞》。

七月二十五,睿宗传位玄宗。改元先天。

义净病势渐重。

据《贞元录》,义净又有译作《根本说一切有部毗奈耶药事》二十卷、《根本说一切有部毗奈耶破僧事》二十卷、《根本说一切有部毗奈耶出家事》五卷、《根本说一切有部毗奈耶安居事》一卷、《根本说一切有部毗奈耶随意事》一卷、《根本说一切有部毗奈耶皮革事》二卷、《根本说一切有部毗奈耶羯耻那事》,今皆存。

公元 713 年,唐先天二年,义净七十九岁。

义净疾笃。正月六日,睿宗遣使致问。

正月十七日初夜,义净留遗表。后半夜,义净卒于长安大荐福寺翻经院,年七十九,法腊五十九。

二月七日举行葬礼。 “京城四众,陈布威仪卤薄,供养香花”,门人送葬达万余人。太上皇睿宗浅中使吊慰,赐物一百五十段,追赠鸿胪卿。

五月十五日,长安延兴门外灵塔建成。

公元 758 年,唐乾元元年。

于义净塔院,建成金光明寺。