拉喇嘛·益西沃传说之三
——凶暴的阿里王沃德
另据古格 ·阿旺札巴所著的《阿里王统记》（P58-59）记载：
“……（拉喇嘛·益西沃）他年事非常高的时候，带着拐杖对自己的修行场所转很多圈，发放布施取悦于众生。此是，有令在先，出了一名徒弟外不见任何人，整整三年闭门修行。修行完毕，以平民百姓的身份接见朝觐者，并为了最后传法，来到莽巨，后又回到托林寺，为佛法和众生奉献精力，直至寿终正寝……”（转引自《传奇阿里》 P116）
这里的记载也表明，拉喇嘛 ·益西沃并非因战事而暴卒，而是在他亲自所奠基、建造的托林寺圆寂（寿终正寝）——这和上述《 大译师仁钦桑波传》的记载是完全吻合的。
那么，阿里之王在征掠战事中被捕，后来又因为没能交齐相应赎金而暴卒 ——这个故事，有没有其史实依据？后期的这个故事归属于益西沃，这个传说又是怎么来的呢？
这是因为，历史上，确实曾有一位阿里王因征战被俘。这是哪一位呢？是拉喇嘛 ·益西沃的孙子、大喇嘛拉德之长子沃德。阿里王沃德，又译维德，他是著名的阿里王绛曲沃（菩提光）的哥哥。
《大译师仁钦桑波传》（张长虹译，《中国藏学》， 2014年第一期，总第112期）：
“……实际上死于城外的是拉德的长子，也就是益西沃孙子辈的沃德，他因性格暴躁，争强好战，发动了对勃律的军事进攻，被俘……”
据《阿里王统记》（ P61-63）记载：
“……大哥维德（沃德）赞身强力壮，自小性情暴烈，凶猛无比。有一次征战到玛玉（拉达克），建立了拜土寺……后在竹夏（勃律）激战……在此受挫……两个弟弟试图赎回哥哥，敌人要与他身量相等的黄金，因黄金数量欠了一点，暂时留在那儿……他卸开脚镣逃跑，因无法逃脱因缘，铁锈中毒，就地去世……”（转引自《传奇阿里》 P116）
《传奇阿里》 P116据此说：
“……实际上，真实历史是，阔日（拉喇嘛·益西沃）的孙子，拉德的儿子维德（沃德）习性暴躁，凶猛，向拉达克开战，并于巴尔蒂斯坦（今克什米尔境内）境内的竹夏（勃律）等进行征战，结果被当地王抓住，实施严惩。他的弟弟江久维（绛秋沃、菩提光）试图用重金赎回……”
这样就很明白了，阿里王沃德的故事，后来被移植到他爷爷益西沃身上，并和迎请阿底峡尊者的真实历史事件绑在了一起，成为今天藏地普遍传送的 “历史故事”，被后期大量的文献流传开来……
