
僧肇年谱
384 年,东晋孝武帝太元九年,前秦符坚建元二十年,僧肇生于京兆(今陕西西安市),本姓张氏。
403 年,东晋安帝元兴二年,后秦弘始五年,僧肇年二十。此前,因家贫曾以佣书为业,后出家为僧,以“僧肇”名。僧肇学善方等,“及在冠年,名震关辅”。西域名僧鸠摩罗什于 401 年 12 月入长安后,僧肇、僧睿等受后秦国主姚兴之命,受业于罗什,入逍遥园,助什详定经论。
404 年,东晋安帝元兴三年,后秦弘始六年,僧肇年二十一。罗什于 403 年 4 月 23 日开始翻译《大品般若经》,于其年 12 月 15 日译竟。翌年( 404 年) 4 月 23 日校讫。僧肇参于译事,并于于此后,出《般若无知论》。又,罗什于是年译出《百论》,僧肇作《百论序》。
406 年,东晋安帝义熙二年,后秦弘始八年,僧肇年二十三。罗什于长安大寺重译《维摩诘经》。僧肇参予译场,“时预听次”,“辄顺所闻,而为注解”,成《注维摩诘经》,并作《经序》。道生约于是年入长安师事罗什,与僧肇“言话之际,常相称咏”。
408 年,东晋安帝义熙四年,后秦弘始十年,僧肇年二十五。此年道生南返,先至庐山,给慧远、刘遗民带去僧肇《般若无知论》。刘遗民读后说“不亦方袍,复有平叔。”慧远抚几叹曰:“未尝有也!”翌年 12 月,刘遗民致书核问,僧肇则于 410 年 8 月 15 日作答书,回答了刘遗民所提出的有关《般若无知论》的问题。
409 年,东晋安帝义熙五年,后秦弘始十一年,僧肇年二十六。罗什于长安大寺译出《中论》。此后,僧肇著《不真空论》《物不迁论》。
410 年,东晋安帝义熙六年,后秦弘始十二年,僧肇年二十七。佛陀耶舍于此年始译《四分律藏》四十卷,弘始十四年译讫。此间,僧肇参予译场,书成,作《四分律序》。
413 年,东晋安帝义熙九年,后秦弘始十五年,僧肇年三十。佛陀耶舍于此年始译出《长阿含经》,僧肇作《长阿含经序》。四月十三日,罗什于长安大寺去世。僧肇作《鸠摩罗什法师诔并序》。是年,著《涅磐无名论》,深得后秦姚兴赞赏,即敕令缮写,“班诸子侄”。
414 年,东晋安帝义熙十年,后秦弘始十六年,僧肇卒于长安,年三十一。
许抗生《僧肇评传》附录三。文字稍作改动。
此谱未尽善也,容后再制。
